43 EXT. BÅTLÄNNINGEN / NEDANSJÖ - DAG 2

Emma och Daniel sitter i Isaks båt på samma toft.
Isak vid motorn.
Anders placerar den TUNGA MATLÅDAN
mellan Isak och barnen.

Han lyfter på locket och vi ser potatispåsar, konserver, knäckebröd etc.

Mat för en månad.

Var försiktiga nu...

Hon hinner inte avsluta sina förmaningar så drar Isak igång motorn och de far iväg.

44 EXT. BÅTEN / PÅ ÄLVEN - DAG 2

I Isaks båt sitter Daniel och Emma på mittoften.
Framför - de sitter vända mot Isak - dem ligger packning och MATLÅDAN

På aktertoften sitter Isak vid motorn.

Man lämnar i hög fart fiskecampen och vi ser Anders och Sara vinka och sedan försvinna in i björkskogen.

Båten går uppströms.
Emma och Daniel bredvid varandra, Isak i aktern vid motorn.
Ibland slår Isak av på farten och ser sig ikring, spanar i vattnet efter stenar.

Landskapet runtikring är mäktigt.
Isak pekar upp mot fjället och räcker Daniel en nött 8 x 30 kikare.

45 EXT. FJÄLLET / GM KIKARE DANIELS POV - DAG 2

Daniel ser ofantlig renhjord på fjällsluttning.

Daniel räcker kikaren till Emma, som först inte tar emot den, men sedan tar den efter en vänlig blick från Isak.

Emma kikar också uppåt fjället.

I ett lugnvatten slår Isak av motorn och pekar mot bäver som fäller björk.

Daniel får kikaren av Emma och riktar den mot bävern.

46 EXT. BÄVER FÄLLER BJÖRK / GM KIKARE DANIELS POV
- DAG 2

Vi hör stenfalkens pipande och Daniel riktar kikaren mot den.

47 EXT. STENFALK / DANIELS POV GM KIKARE - DAG 2

Vi ser flygande falk genom kikaren.

48 EXT. BÅTEN / EMMA OCH DANIEL MED KIKAREN - DAG 2

Vi ser Emma och Daniel skicka kikaren mellan sig medan Isak tänder pipa och då och då pekar ut något inne på land eller i luften.

Båten ligger i lugnvatten och driver sakta

. Isak tar termos från durken, skruvar av hatten och slår upp tre koppar kaffe. Han räcker koppar till Emma och Daniel.

Du Emma dricker väl kaffe nu för tiden?

Jo.

Och du då Daniel?

Egentligen inte...fast...det kanske är gott...häruppe...

Jovisst...häruppe...här...kan allt hända. Här kan man till och med börja dricka kaffe och tycka att det smakar bra...

Emma och Daniel tittar i smyg på varandra

Isak pekar.

Därinne sköt far en björn.
Jag var sju år.
Det var på våren.
Den kom ur idet, sur och vresig som vårbjörn kan vara...
tja...
Vårbjörn vill man inte möta.

Emma iakttar i smyg hur Daniel smuttar på det svarta kaffet.
Kaffet är beskt, Daniel grinar försiktigt illa.

Ge honom en sockerbit Emma.

Emma tar bleckdosa från durken, öppnar och tar själv två sockerbitar.

Isak har vänt sig om mot motorn.

Han vill nog ha två.

Emma lägger undan sockerasken utan att Daniel fått socker.
Daniel tittar en stund på Emma, sedan tar han sockerasken och lägger sockerbitar i sitt kaffe en - två - tre - fyraÉmedan han Iakttar Emma, som fnyser och ser bort.

Daniel dricker av kaffet och ser nöjd ut.

Isak drar igång motorn och styr sakta uppströms.

49 EXT. DÄR ÄLVEN DELAR SIG - DAG 2

Man närmar sig plats där älven delar sig.
Isak slår av motorn.

Här delar sig älven.
Där borta är det strömt, hård fors.
Vi får gå andra vägen.
Det är en omväg, men nödvändigt.

Vi ser Isak dra igång motorn igen och så går båten in i brett lugnvattenparti.

50 EXT. ÖVERSIKTSBILD - DAG 2

Vi ser båten som en liten prick nere på vattnet.
På sidorna om älven ser vi HÖGA fjällväggar, ungefär som i Rapadalen, Sarek.

51 EXT. PÅ ÄLVEN VID OVANSJÖ - DAG 2

Båten närmar sig på lugnvatten det gamla fjällhemmanet Ovansjö.
Man passerar nerfarten i forsen, vi ser vitskummet och Isak pekar.
Forsdån som gör att Isak får ropa:

Där skulle man komma upp om det gick att ta genvägen genom forsen.
...
Men det går inte.
Det är vildvatten.

När man passerat forsen styr man in mot land.

Det finns en förfallen liten brygga och Isak slår av motorn och båten glider in mot bryggan.
Allt andas frid när Isak slagit av motorn.
Vattnet likt en spegel.
Vi ser ett litet förfallet boningshus - LILLSTUGAN - och en bit bort ett lite större, inte fullt så förfallet boningshus, NYA HUSET.
Här finns vedbod och ladugård, allt mycket förfallet.
Gräset högt, sly i ängsmarken.

52 EXT. OVANSJÖ - DAG 2

Vi ser uppifrån husen, som om husen hade en POV, hur båten glider in mot bryggan.
Vi ser båten nästan dold av det höga gräset.

53 EXT. OVANSJÖ / VID BRYGGAN - DAG 2

Båten lägger sig tillrätta vid bryggan, som hittade den själv in till sin plats.

Emma börjar kränga av sig flytvästen, Daniel gör likadant.

Tänk att du är född här.

Emma och Daniel lägger flytvästarna på durken.

Isak tänder sin pipa.

54 EXT. OVANSJÖ 1925 - DAG

Vi ser Isaks familj framför stugan vid Ovansjö. Föräldrarna har fyra barn mellan sig och modern håller Isak i famnen.
Det blåser och vinden går hårt i kjolar och flickhår.

Isaks far har KNIVEN i bältet.

Så stelnar bilden och blir till ett gulnat fotografi.

55 EXT. OVANSJÖ - DAG/ VID BRYGGAN 2

Man har börjat stiga ur båten.

Daniel pekar mot det större huset.
Han följer med blicken KRAFTLEDNINGEN som går tätt förbi huset.

Är det där vi ska bo?

Nej, skorstensstocken har spruckit i nya huset så vi bor i lillstugan.

Emma pekar på MATLÅDAN på båtens botten.

Ska vi ta matlådan?

Den är tung. Jag hämtar upp den sen.

Isak öppnar lådan och tar ut några potatisar ur en påse som finns i lådan.
Isak ger hälften till Daniel, hälften till Emma.

Isak tar upp knäckebrödspaket och ost som han själv bär.

56 EXT. OVANSJÖ - DAG 2

Isak, Daniel och Emma går mot lillstugan.
Emma och Daniel bär potatisar i händerna.
När man kommer fram tar Isak nyckel som hänger bredvid dörren, öppnar och stiger in.
Vi följer med in, Daniels POV. Han går sist.
Man lyfter av sig ryggsäckarna.
Isak hänger av sig sin slitna 8 x 30 kikare på krok vid dörren
Daniel ser sig ikring, letar efter kontakt.

Vi ser i förbifarten ett halvdussin inramade foton bakom glas. Alla föreställer familjen på hemmanet omkring 1925.

Var sitter kontakten?

Kontakten?

Hur tänder man?

Daniel trevar bredvid dörren efter ljusknapp.

Här tänder man mest i spisen. Vill du göra eld Emma.

Emma tar vedträ och börjar slita av näver, som hon slänger i öppen spis.

Men det finns väl ström?

Du menar el?

Isak har börjat packa upp saker ur sin ryggsäck. Det är en kaffeburk och tobak.
Han placerar sakerna på bordet vid fönstret.

Kraftledningen går ju härute.

Daniel kastar en blick genom dörren mot kraftledningen trehundra meter bort.

Kraftledningen drog man nittonhundrasextio.
Då bodde ingen här längre.

Så det finns ingen el?

Elektriciteten kom aldrig till Ovansjö, det gjorde hon inte.
Hon tog vägen förbi och försvann neråt Sverige.
Inte vet jag vad man skulle ha henne till därnere, men i Ovansjö blev hon inte kvar...

Daniel vänder sig mot dörröppningen, ser ut och bortåt kraftledningen.

57 EXT. OVANSJÖ / KRAFTLEDNINGEN DANIELS POV - DAG 2

Daniel ser mot kraftledningen och suckar.

Glöm inte att öppna spjället

av spjället som öppnas.

58 INT. LILLSTUGAN / OVANSJÖ - DAG 2

Daniel tar kikaren från kroken vid dörren, han sätter den till ögonen och ser bortåt kraftledningen.

59 EXT. OVANSJÖ / FJÄLLET GM KIKAREN /DANIELS POV
- DAG 2

Daniel ser kraftledningen genom kikaren, han flyttar blicken upp mot fjället och plötsligt ser vi EN VIT REN passera i kanten av linsen.
Daniel flyttar kikaren efter renen, söker och får se den igen.
Renen i focus.
Daniel ställer in skärpan.

Det är renar på fjället.

Säger du det. Ja ren har det alltid funnits härÉ

En är vit.

EMMA (OFF)

Får jag se.

60 INT. OVANSJÖ / LILLSTUGAN - DAG 2

Emma och Daniel står bredvid varandra i dörröppningen.
Daniel räcker kikaren till Emma.
Emma sätter kikaren till ögonen.

Den vita jaÉ
Jag var tolv år och hade gått över fjället.
Det kom snö.
Jag såg inte handen framför mig.
Då var hon där, den vita.
Hon gick framför mig. Ända hem.
Sen såg jag henne bara ibland.
Jag känner henne allt...den vita.
Hon kommer till mig ibland.

Emma och Daniel har vänt sig mot Isak.

Men det kan inte vara samma vita som när du var tolv?

Inte?

Det går inte.

Det är så mycket som man tror inte ska gå vet du, men det går ändå.

Isak ser mot den flammande elden i spisen

. Daniel sätter kikaren till ögonen igen, Emma går till spisen och hämtar svartpanna och går ut på gården för att hämta vatten.

61 EXT. OVANSJÖ/ GÅRDSPLANEN DANIELS POV - DAG 2

Emma hukar vid bäcken femtio meter från huset.
Hon tar vatten i pannan.

62 EXT. OVANSJÖ / GÅRDSPLANEN /DANIELS POV GM KIKAREN - DAG

Daniel iakttar Emma genom kikaren.
Emma reser sig upp med kaffepannan i handen, hon stryker en hårtest ur pannan och möter Daniels blick genom kikaren.

63 INT. OVANSJÖ / LILLSTUGAN - DAG 2

Daniel, Emma och Isak vid matbordet.
Man äter rökt renkött som man karvar med Isaks KNIV.
Daniel tar kniven och skär en bit kött.
Bladet är tunnslipat och vi ser när kniven skär i köttet att kniven är vass som ett rakblad.

Jag har aldrig sett ett så smalt knivblad.

Kniven var med när jag föddes.

64 INT. OVANSJÖ 1922 - DAG

I kammaren ligger Isaks mor och föder
Isak föds.
Isaks far skär navelsträngen med den KNIV vi just sett.
Spädbarnsskrik.

65 EXT. OVANSJÖ / I BÅT - DAG 2

Skymning.

Daniel och Emma ror varsin åra medan Isak sätter ut näten femtio meter från land.
Det är stilla, gott om fisk som vakar överallt.

Det är svårt för Daniel och Emma att ro i takt.

Isak knyter på en vakare och slänger i den och Emma och Daniel tar kraftiga tag och båten plöjer mot land. Emma och Daniel MÅSTE samarbeta för att kunna ro varsin åra, de har uppenbara besvär med detta men löser det ordlöst och ror i takt så småningom.

Isak iakttar dem när de börjar ro i takt och tänder sin pipa.

66 EXT. OVANSJÖ / STRANDEN - DAG 2

Emma lägger ut fluga mot vakande öring.
Snett bakom henne sitter Daniel och Isak på stock.
Isak och Daniel iakttar hur Emma tappar kilosfisk.

Sånt här fiske bjuds man inte var dag. Ska du visa honom Emma.

Emma och Daniel växlar blickar.

Daniel reser sig tvekande och Emma sätter flugspöet i hans hand och Daniel försöker lägga ut flugan, men den fastnar genast i liten björk bakom honom. Emma ställer sig bakom Daniel och håller i hans högerhand och visar med sin arm hur han ska kasta. De står tätt, tätt intill varandra.

Här följer ett collage av bilder där vi ser Daniel fastna med flugan i ljung, grästuva, gren etc.

Slutligen:

Daniel placerar flugan på vattnet, Emma visar hur Daniel skall huka för att kunna se flugan som flyter tio meter från land.
Plötsligt hugger kilosfisk och vi följer Daniels kamp när han skall landa fisken.
I sin iver att få fisken går Daniel ut i vattnet, får vatten i stövlarna, halkar och tappar fisken.

Daniel går en bit bort från Isak och Emma som sitter på stocken.

Jag skulle vilja ge dig nåt jag.

Isak tar av sig sitt bälte med kniven och sätter bältet runt Emmas midja.

Ska jag ha kniven?

Du tycker ju om att fiska du och man behöver en bra kniv.
Sån här kniv köps inte i butiken inte, den är särskild, det kommer du att märka.

Tack.

En bit bort har Daniel krokat kilosfisk

Isak och Emma reser sig och går bort till honom och ser honom landa fisken. Fisken ligger i ljungen och sprattlar.

Det är en bra kniv att låna ut också. Den som fått låna den en gång vill använda den igen.

Emma ger Daniel kniven.
Daniel lutar sig över fisken.

67 INT. OVANSJÖ / LILLSTUGAN - DAG 2

Det är sen kväll. Isak letar efter värmeljus.
Vi ser hastigt ett dussin TOMMA BRÄNNVINSFLASKOR med kork på hylla.
Isak drar ut låda i bordet.
Vi ser att lådan är full av värmeljus.
Isak tänder ett värmeljus och sätter det på bordet.

Daniel bär fram öring som ligger inlindad i sotad folie.
Han placerar fisken på bordet och öppnar paketet.
Det ångar om fisken, alla tre börjar äta.
Isak petar raskt åt sig en bit med kniven.
Daniel gör likadant, Emma också.
Man äter glupskt. Isaks kniv går runt.

Vi ser, bild för bild, fotografierna runt väggarna.
Vi hör ( OFF)

Det var en riktig fisk.

Den är god också.

Fast den inte är fyrkantig.

Fyrkantig, nej inte är den fyrkantig. Vem vill ha fyrkantig fisk?

Emma tittar på Daniel, men säger ingenting.

Fyrkantig fisk.

Emma och Daniel skrattar.

68 INT. OVANSJÖ / LILLSTUGAN - DAG 2

Sen kväll

Bordet är avätet.

Jag tror jag blev lite trött vet ni.
Jag går nog in till mig nu.
Man tar av locket på soffan och drar ut, Ni får sova syskonbädd.
Fast först får ni väl plocka av här.

Isak reser sig, går in i kammaren och stänger dörren om sig.

Emma och Daniel tittar på varandra och så börjar de plocka av bordet.

Ó Jag äter bara fisk som är fyrkantig.Ó

Båda skrattar.

Emma och Daniel börjar dra ut soffan.
De tvingas samarbeta för att få av locket, det är rätt bökigt.
De tar fram sovsäckar.

Vill du sova innerst eller ytterst?

Ytterst.

De kryper ner bredvid varandra. Emma vänder ryggen åt Daniel.

Godnatt.

Nej förresten, innerst.

De byter plats.

Efter en stund:

Godnatt.

Ó Jag äter bara fyrkantigtÓ.

Båda skrattar.

Ó Jag äter bara fyrkantigt.Ó

Båda skrattar, sluter ögonen och somnar.

69 EXT. OVANSJÖ - NATT 2

Vi ser natten vid Ovansjö.
Det är ännu rätt ljust.

Vi ser öringvaken i älven, hör någon nattfågel, lyfter oss över alltihop och ser solen bortom fjälltopparna.